Conquering 2020 with mindset shift - advice from Disney entertainers offers unique perspective on moving forward

Michael James Scott

Louie Gravance, Speaker




Elizabeth Dean, Coach

DiSNEY INSIDERS OFFER INSIGHTS 

ON CONQUERING THE CHALLENGES OF 2020 

IN LATEST STORYMAVEN PODCAST


A Genie and two former Disney actors share their own journeys in newly released StoryMaven Episodes

 

Broadway star Michael James Scott, Author and Speaker Louie Gravance, and Executive Coach Elizabeth Dean appear on the

StoryMaven podcast to share insights for job seekers and leaders on conquering the challenges of 2020. 


All three have a Disney background and talk with StoryMaven host Alice Fairfax, herself a former Walt Disney World storyteller, who chose the three interviews to close out the year.  “As we come out of the shock of this year and grapple with job loss and career changes, we need to know how to chart our own path,” said Fairfax. “These three experts offer a unique perspective on how to move forward.” 


Michael James Scott, originator of several Broadway roles and the most recent Genie in Disney’s Aladdin on Broadway boils down his approach to life in one word: Fierce. With the shutdown of his Broadway run of Aladdin in March and the racial reckoning over the summer, Scott took to the studio. His purpose to “protest with joy” by creating his first holiday album, “A Fierce Christmas”. In the December 10 episode of StoryMaven, Scott discusses the purpose for the album, how he told his own story through classic songs, and what it means to be ‘Fierce’. 


Global speaker and author of the new book “Service is a Super Power” Louie Gravance makes his expertise personal for the over 30,000 Disney Cast Members looking for work. “Just because you’re not practical, doesn’t mean you’re not relevant,” said Gravance in the December 21 episode. Speaking to those in hospitality and the entertainment industry hit hardest by the shutdown, Gravance reminds listeners that customer service is a driver for major companies. He and Fairfax discuss the importance of a brand story that customers can co-star in. Gravance encourages those recently laid off to see their skills in customer service as a high-value commodity. Once an iconic character in the Citizen’s of Hollywood troupe at the Walt Disney World Resort, Gravance went on to become designer and facilitator of customer service trainings for Disney Institute before launching his own speaking career. 


In a two-part interview Executive Life Coach Elizabeth Dean closes out the year with a discussion on her work with CEOs and how to take your career to the next level. Once a singing mermaid in the “Voyage of the Little Mermaid” show at Walt Disney World, Dean has become a go-to coach for C-suite executives on leadership. In the first episode, releasing Wednesday, December 30, 2020, Dean shares her own journey from Disney actor to her dream job as an executive coach. The advice she gives on the podcast reflects what she says to CEOs on leadership: “Turn up the volume on who you are in your role.”  


In the second interview, airing January 6, 2021, Fairfax and Dean discuss the neuroscience behind mindset and creating your own story. “Getting what you want is not the problem. Knowing what you want (is) [sic],” Dean said. In the episode the two discuss how to gain clarity then create a story that leads to a mindset shift.  


Alice Fairfax launched the StoryMaven podcast to help nonprofit leaders and entrepreneurs better tell their stories. When the pandemic shut down Fairfax’s live workshops, she turned to podcasting to share storytelling tools and behind-the-scenes secrets. Fairfax was once an improvisational storyteller at Walt Disney World.  


The StoryMaven podcast is available on iTunes, Spotify, Google Podcasts, and wherever you get your podcasts. For more information and free resources visit alicefairfax.com


About Alice Fairfax 

Speaker and author Alice Fairfax was an improvisational entertainer at Walt Disney World for over 20 years, including being ‘friends’ with one iconic character. (Hint: she owns a magic wand and turns pumpkins into vehicles.) Fairfax holds a certificate in Creativity & Innovation from the Walt Disney Company and Harvard Business School Publishing and a Liberal Arts Degree from Rollins College. A speaker and published author, she was also a publicist for Broadway tours and created over 30 campaigns including tours of Hamilton and Les Misérables


She trains leaders on the creative process and storytelling techniques. Her workshops and the StoryMaven podcast give nonprofit leaders and entrepreneurs tools to help them increase engagement through the use of stories in social media, marketing, and speeches. For more information visit alicefairfax.com.

Temporada festiva de Amazon rompió todos los récords


 Gracias a los clientes, empleados y socios de ventas de Amazon por una temporada festiva que rompió todos los récords

 

Esta temporada navideña de Amazon rompió récords, gracias a los mayores ahorros de la historia ofrecidos a los clientes, el gran crecimiento de los negocios pequeños y la asistencia a la comunidad, ayudaron a que estas fiestas fueran un poco más felices



A lo largo de este año tan complejo, Amazon ayudó a entregar unas sonrisas muy necesarias en todo el mundo. La empresa invirtió millones de dólares para ayudar a que los pequeños y medianos negocios siguieran creciendo, para mantener seguros a sus empleados y entregar los productos a los clientes, lo que incluyó más de $2.500 millones en bonificaciones para los trabajadores de primera línea. Amazon también donó millones de productos en estas fiestas mediante donaciones monetarias y en especie para miles de organizaciones benéficas a nivel mundial. 

 

“Este año todos los miembros de Amazon alrededor del mundo demostraron realmente lo que significa enfocarse en el cliente y apoyar a las comunidades”, comentó Jeff Wilke, CEO de consumo internacional. “Cuando nuestros clientes, entre ellos los trabajadores de la salud en la primera línea, necesitaron con mayor urgencia suministros esenciales, nuestros equipos y socios movieron cielo y tierra para tener en stock esos elementos y poder entregarlos. Cuando se hizo evidente que las pruebas para el COVID-19 iban a ser importantes, todos los integrantes de Amazon en la compañía se movilizaron con rapidez para crear nuestra propia capacidad de testeo, para poder ayudar a proteger a los empleados y entregar los productos a los clientes. Y cuando los clientes necesitaron un poco de alegría navideña adicional, millones de empleados y socios de ventas trabajaron en conjunto para ofrecer más ahorros y regalos navideños que nunca antes. No podríamos estar más orgullosos de nuestros equipos en todo el mundo ni más agradecidos por su dedicación”.

 

A medida que este año se acerca a su fin, damos una mirada retrospectiva a todo el trabajo que realizaron los miembros de Amazon y nuestros socios para poder entregar sonrisas a los clientes, los empleados, los negocios pequeños y las comunidades como nunca antes durante esta época de fiestas y a lo largo de todo 2020.

 

Clientes. Amazon entregó miles de millones de productos a los clientes en todo el mundo durante estas fiestas, sumó incluso más maneras para que los clientes recibieran sus compras navideñas, ofreció consejos útiles para hacer más alegres las fiestas y ayudó a los clientes a mantenerse conectados con sus seres queridos.

 

  • Se entregaron más de 1.500 millones de juguetes, artículos para el hogar, productos de belleza y cuidado personal y productos electrónicos en todo el mundo durante estas fiestas.  
  • Algunos de los elementos más vendidos fueron el ThinkFun Gravity Maze Marble Run Brain Game, Lite-Brite Ultimate Classic Retro Toy, Jenga Classic Game, Just Dance 2021 - Nintendo Switch Standard Edition, Sengled Smart LED Light Bulb, el nuevo Fire TV Stick con Alexa Voice Remote, el secador de pelo One-Step de Revlon y las toallas de limpieza facial Neutrogena.
  • Los conjuntos de pijamas haciendo juego para toda la familia, los estampados de animal print para ellas, el calzado deportivo para ellos y los abrigos calentitos de polar para los niños fueron algunos de los regalos más populares que se dieron y recibieron en estas fiestas, como se pudo apreciar en las guías de regalos de moda de Amazon, que fueron seleccionadas por influencers como Blair Eadie, Rocky Barnes y Charli D’Amelio.
  • Las tiendas de productos de lujo fueron el mejor sitio donde comprar regalos en esta época navideña. Desde las imprescindibles bolsas tote de la guía de regalos de Mark Cross hasta los sets de cuidado de la piel para darse un gusto de marcas como The Conservatory y RéVive Skincare, los clientes pudieron encontrar artículos especiales para todas las personas de su lista.
  • Amazon lanzó Climate Pledge Friendly, un programa que ayuda a los clientes a descubrir y hacer compras de productos más sustentables.
  • Amazon fue el héroe del día para el cliente cuyo producto fue el último que se entregó el día de Nochebuena: el libro ‘Twas the Evening of Christmas’.
  • Más de 8 millones de productos se entregaron en lugares de entrega alternativos en esta época de fiestas, tales como Amazon Hubs, tiendas Amazon 4-star y tiendas Amazon Books.
  • Aunque los clientes no pudieron estar juntos siempre durante este año, usaron las llamadas de video de Alexa para mantenerse conectados, el doble de veces en estas fiestas en comparación con el año pasado. 
  • Los clientes mantuvieron sus hogares alegres e iluminados y le pidieron a Alexa decenas de millones de veces que los ayudara a encender las luces navideñas durante estas fiestas, lo que equivale a más de una vez por cada segundo.
  • Muchos clientes también necesitaron un momento de paz durante estas fiestas. Además de música navideña, los clientes reprodujeron más de 1,5 veces la cantidad de música de “meditación” en dispositivos con soporte para Alexa en comparación con la misma época el año pasado.
  • Manteniendo vivas las tradiciones culinarias, en esta temporada festiva los clientes le pidieron a Alexa recetas y consejos de cocina decenas de millones de veces durante la Navidad. Algunas de las recetas más populares fueron los platos preferidos de las fiestas, como pavo y galletas, pero también hubo algunas adiciones a la mesa navideña, como pizza y chili. 
  • Alexa ayudó a decenas de millones de clientes este año a encontrar el regalo perfecto para todas las personas de su lista, ofreciendo sugerencias de regalos y ayudando a los clientes a crear y compartir listas, agregar artículos a sus carros de compras y hacer compras.
  • A las familias les encantó reunirse y disfrutar de entretenimiento navideño en el Fire TV. Este año, algunos de los títulos festivos más populares solicitados mediante Alexa en Fire TV incluyeron clásicos más recientes como “Elf” y “The Christmas Chronicles”, junto a favoritas como “Home Alone” y “The Grinch”.
  • A los niños les encantó aprender con Amazon Kids+ en las fiestas: pasaron decenas de millones de horas con contenido educativo y leyeron tantos libros que, si los ubicáramos en fila, los libros se extenderían desde Seattle hasta el polo norte y de regreso.

 

 

"Nuestro repartidor fue mucho más allá de sus responsabilidades al organizar otros paquetes en nuestra puerta. Se habían acumulado muchos paquetes a lo largo del día y esta persona fue tan amable de tomarse tiempo en su día tan ocupado para organizarlos. Estoy muy agradecida de que lo haya hecho. Fue un gesto muy hermoso de parte de un empleado maravilloso”. – Lisa – EE.UU.

 

"Soy soldado del ejército de EE.UU. y solo quiero agradecerles por hacer que sea más fácil para mí poder enviarle a mi familia las cosas que necesitan para seguir haciéndolos felices. Este año no fue el mejor para nosotros a nivel económico (entre otras cosas), pero sin dudas las cosas podrían ser mucho peores. Amazon hace que las compras sean más asequibles durante las fiestas. Estoy muy agradecido por los métodos flexibles de pago que ofrecen para los clientes". – Amir – EE.UU.

 

"¡Recibí un servicio excelente de parte del repartidor! Había comprado un regalo para una persona y la dirección que me habían dado no estaba completa. Me llamaron para preguntarme cuál era la dirección exacta ¡y encontró a la persona! Estoy muy aliviada. ¡Nunca antes tuve este nivel de excelencia de servicio! – Jackie – EE.UU.

 

Empleados. Amazon es un gran lugar para trabajar, gracias a la paga altamente competitiva, los beneficios desde el primer día y los programas de capacitación para empleos con mucha demanda. Priorizamos la seguridad y la salud de nuestros empleados por encima de todo y por eso invertimos más de $10.000 millones para ayudar a mantener seguros a los empleados y entregar los productos a nuestros clientes todo el 2020. Implementamos más de 150 cambios de proceso significativos, desde la limpieza profunda de nuestras instalaciones hasta procesos que permiten mantener un distanciamiento social efectivo, entre otras cosas.

 

  • Amazon contrató más de 400.000 empleados de tiempo completo y medio tiempo en 2020 a nivel internacional y seguimos contratando. Para seguir entregando productos a nuestros clientes durante la época de las fiestas, también contratamos más de 100.000 empleados temporarios adicionales en EE.UU. y Canadá.  
  • Los socios de servicio de Amazon Delivery han contratado 75.000 nuevos conductores desde febrero para garantizar las entregas a nuestros clientes.
  • Amazon invirtió $2.500 millones en bonos e incentivos para empleados de primera línea este año, lo que incluye una reciente bonificación navideña especial de $500 millones. Eso se suma al competitivo salario mínimo de $15 por hora (2 veces el salario mínimo a nivel federal) y a los excelente beneficios desde el primer día de trabajo, que son los mismos beneficios que reciben nuestros ejecutivos de rango superior.
  • Nuestros empleados abrazan la obsesión por los clientes y la pasión por la invención y consideran a Amazon un gran lugar donde desarrollar sus carreras. Solamente este año, ascendimos a más de 35.000 empleados de nuestra red operativa en EE.UU. y más de 30.000 personas participaron en nuestro programa Career Choice desde que lanzamos esta iniciativa, que paga por adelantado hasta el 95% de las matrículas y costos de estudio de un certificado o diploma en ámbitos que ayuden a los trabajadores a hacer una transición hacia empleos con alta demanda y mayor paga disponibles en sus comunidades.
  • Creamos un fondo de asistencia de $25 millones para nuestros socios, como conductores y repartidores y empleados temporarios que enfrentaron dificultades económicas o cuarentenas.
  • El testeo de COVID-19 en nuestras instalaciones estuvo disponible para los empleados en cientos de lugares en EE.UU. Se hace una prueba a un empleado de Amazon cada 10 segundos.

 

**Material visual: recuadro con citas de los empleados.

 

Russel, un empleado de Amazon, comentó que la seguridad es crucial para él porque tiene asma y es el único sostén económico de su familia. “En este momento me siento más seguro en Amazon de lo que me siento en una tienda de comestibles o saliendo a la calle. Amazon implementó un estándar muy alto en cuanto a la seguridad”.

 

Una empleada de Amazon llamada DeAndrea habló sobre las nuevas amistades que hizo y la sensación de pertenencia y apoyo que ha experimentado desde que se unió a Amazon. “Las oportunidades son infinitas en Amazon. Me encanta que aquí todos son muy serviciales y quieren asegurarse de que estés bien, que tu experiencia sea positiva y estés seguro y también de que te estés divirtiendo”. 

 

Jeremy, otro empleado de Amazon, aprecia el alentador entorno de equipo y se siente inspirado por el impacto que tiene en los clientes. “Aquí todo el mundo es muy alentador. Es inspirador venir aquí todos los días porque sé que no solo me estoy ganando la vida, sino que estoy apoyando a millones de otras personas”.  

 

Suchara, una empleada de Amazon, dice que piensa todo el tiempo en los clientes a quienes les entrega sonrisas. “Es muy importante trabajar como equipo, como una estructura completa, una unidad, porque ese producto podría ser algo esencial que necesita un cliente. Podría salvar a una mascota o a una abuela o a alguien que no puede salir de su cama y necesita un medicamento para el resfrío. Yo también soy clienta de Amazon, así que me gustaría recibir la misma calidad de servicio que les brindamos a los demás”.

 

La empleada de Amazon Heather dice: "Amazon me permitió desarrollar y construir una carrera sólida y hasta hoy me ha permitido mantener a mi familia".

 

Negocios pequeños y medianos. Amazon siguió apoyando a los negocios pequeños y medianos durante toda la pandemia, invirtiendo más de $18.000 millones para ayudar a los negocios independientes a aumentar sus ventas en Amazon este año. Además, ampliamos nuestro compromiso para ayudar a los negocios pequeños durante la pandemia del COVID-19 y en general, gastando más de $100 millones en nuevas actividades de promoción para ayudar a los negocios pequeños a conectarse con los clientes a partir del Prime Day y durante toda la época de las fiestas. Amazon también diseñó nuevas maneras de alcanzar a los clientes con una tienda dedicada a apoyar a los negocios pequeños que alentaba a los clientes a hacer compras en estos negocios según regiones o categorías y permitiendo que los clientes conocieran a los propietarios de los emprendimientos.

 

  • Esta temporada festiva fue la mejor para los negocios independientes que hacen ventas en Amazon, la mayoría de los cuales son negocios pequeños y medianos, ya que las ventas a nivel mundial crecieron más del 50% en comparación con la misma época en 2019. 
  • Durante las fiestas, los negocios pequeños y medianos de EE.UU. vendieron casi mil millones de productos en la tienda de Amazon.
  • Este año, Amazon lanzó más de 250 herramientas y servicios para ayudar a los vendedores a gestionar y desarrollar sus negocios.
  • En 2020, Amazon realizó más de 1.000 eventos educativos para los negocios pequeños y medianos en todo el mundo, con más de 150.000 participantes, mediante programas como Amazon Small Business Academy.
  • Desde el comienzo de la pandemia, hemos absorbido más de $5.000 millones en costos operativos de parte de los negocios independientes que hacen ventas en la tienda de Amazon, la mayoría de los cuales son negocios pequeños y medianos, y esperamos invertir miles de millones más en 2021. A medida que miramos hacia el futuro con una vacuna en el horizonte, otros proveedores de logística ya han anunciado sus aumentos de tarifas anuales. En un año normal estaríamos haciendo lo mismo, pero este no es un año normal. Pospondremos los aumentos de tarifas anuales hasta el 1ro. de junio de 2021 para ofrecer estabilidad y apoyo a los negocios pequeños y medianos durante lo que será siendo probablemente un invierno complejo.
  • Amazon entregó más de $11 millones en subsidios en efectivo y alquiler gratis a más de 900 negocios pequeños en la zona del gran Seattle como parte del fondo de asistencia Neighborhood Small Business Relief Fund.
  • Más de 700 negocios independientes, en su mayoría negocios pequeños y medianos, transmitieron en vivo con la aplicación Amazon Live Creator en estas fiestas y los clientes se conectaron con estos vendedores decenas de miles de veces mediante el chat en vivo.
  • En 2020, Amazon ofreció más de $1.000 millones en créditos AWS para ayudar a los emprendimientos en sus primeras etapas a acelerar su crecimiento y desarrollo.

 

“En 2014 mi esposa y yo creamos las primeras Friendship Lamps como regalos navideños para nuestra familia. Y ahora nuestras Friendship Lamps ayudan a miles de familias a mantenerse conectadas en todo el mundo. Ahora que realizamos la mayoría de nuestras ventas en Amazon Handmade, hemos crecido lo suficiente como para devolver algo a nuestra comunidad en Wichita, Kansas, apoyando a dos organizaciones locales sin fines de lucro: Wichita’s Women's Initiative Network, que brinda oportunidades educativas y laborales a sobrevivientes de violencia doméstica, y The International Rescue Committee and St. Francis Ministries, que ayudan a los refugiados a establecer un hogar en Wichita”. – John Harrison, fundador y CEO, Friendship Lamps by Filimin

 

“Amazon ha sido un socio fantástico durante muchos años, pero resultó esencial en 2020. Amazon no solo ayudó a Hairbrella a mantener su funcionamiento mientras el resto del país se cerraba, sino que también fue crucial para ayudarnos a lograr un crecimiento de 500% a lo largo del año pasado. ¡Esperamos seguir creciendo con Amazon!” – Tracey Pickett, CEO e inventora, Hairbrella

 

Comunidades. Amazon ayudó a apoyar a las comunidades en decenas de países en todo el mundo durante las fiestas y a lo largo de todo 2020, asociándose a organizaciones locales para entregar alimentos a familias de bajos recursos y adultos mayores vulnerables y brindando apoyo para asistencia en desastres, artículos de emergencia y millones de dólares en donaciones monetarias y de productos para escuelas para apoyar la educación en línea.

 

  • Amazon hizo donaciones a miles de organizaciones de caridad en todo el mundo durante estas fiestas.
  • Los clientes donaron más de 1.500.000 productos de las listas AmazonSmile Charity a organizaciones sin fines de lucro. Entre los artículos más populares que los clientes donaron mediante las AmazonSmile Charity Lists figuran alimento para gatos y perros, pañales, artículos de primeros auxilios, juguetes para perros, artículos escolares, bocadillos para perros y cuadernos y revistas.
  • Amazon se asoció con bancos de alimentos y escuelas para entregar más de 12 millones de comidas a familias de bajos recursos y adultos mayores en situación de vulnerabilidad en más de 25 ciudades de EE.UU. y en comunidades en Australia, Japón, Singapur, España y el Reino Unido.
  • Amazon donó más de un millón de artículos de emergencia, que incluyen agua, generadores, filtros de aire, alimentos, máscaras KN95 y artículos de limpieza a socios comunitarios que brindan asistencia en situaciones de desastre para personas afectadas por los incendios forestales en California, Oregón y Washington, así como también por el huracán Laura de la costa del Golfo. 
  • Amazon donó más de $10 millones de EPI, incluyendo 4.400.000 máscaras, 1.033.305 litros de desinfectante para manos, miles de termómetros sin contacto y apoyo logístico a Direct Relief y Feeding America. Las máscaras se destinaron a más de 200 clínicas asociadas de Direct Relief y los bancos de alimentos y agencias de Feeding America en 47 estados, el distrito de Columbia y Puerto Rico.
  • A nivel mundial, Amazon donó más de $237 millones a cientos de miles de organizaciones benéficas mediante AmazonSmile.
  • Amazon Future Engineer duplicó su alcance, sumando más de 3.000 escuelas a su programa y ahora sirve a más de 5.000 escuelas y 550.000 estudiantes de bajos ingresos con cursos de ciencias de la computación en todo EE.UU.
  • Gracias al apoyo de Amazon a las organizaciones que combaten el racismo sistémico en EE.UU., lo que incluyó una campaña para igualar las donaciones de los empleados, la comunidad de Amazon donó más de $27 millones a organizaciones como la American Civil Liberties Union, Equal Justice Initiative y Black Lives Matter NAACP, National Urban League y UNCF, entre otras.
  • Whole Foods Market recaudó más de $3 millones para ayudar a aliviar la pobreza mundial, mejorar la nutrición infantil y ampliar el acceso a los alimentos saludables mediante sus tres fundaciones: Whole PlanetWhole Kids y Whole Cities.
  • Amazon anunció sus planes de brindar capacitación gratuita en destrezas técnicas para computación en la nube a 29 millones de personas en todo el mundo para ayudar a los trabajadores a mantenerse relevantes para el mercado y lograr transiciones a nuevos empleos con alta demanda.  
  • Amazon anunció 26 nuevos proyectos de gran escala de energía eólica y solar. Estos nuevos proyectos convertirán a la compañía en el mayor comprador corporativo de energía renovable. 
  • Amazon recibió a 30 nuevas empresas a The Climate Pledge, un compromiso de emitir cero carbono neto para 2040, que fue cofundado por Amazon y Global Optimism.

 

Los datos se presentarán solo de modo visual

  • Las principales 25 ciudades* de EE.UU. que generaron mayores donaciones de AmazonSmile per cápita durante 2020 (Aviso: *La clasificación de ciudades se compiló per cápita en ciudades de más de 100.000 residentes): Boulder, CO; Alexandria, VA; Orlando, FL; Seattle, WA; Ann Arbor, MI; Pittsburgh, PA; Miami, FL; Berkeley, CA; Bend, OR; Portland, OR; Knoxville, TN; Bellevue, WA; Cambridge, MA; Cincinnati, OH; Gainesville, FL; Fort Collins, CO; Scottsdale, AZ; Renton, WA; Vancouver, WA; Eugene, OR; Pasadena, CA; Atlanta, GA; Hillsboro, OR; Everett, WA; Santa Clara, CA.

 

“No sé cómo nos eligieron, pero les diré que sus contribuciones llegaron en el mejor momento posible: tenemos poco dinero y estamos teniendo muchas dificultades en este momento. Empecé a llorar mientras abríamos los paquetes. Esta noche podremos brindar refugio a alguien sin hogar gracias a las tiendas que enviaron. Esta noche podremos entregarle un nuevo par de botas a uno de nuestros amigos que tiene agujeros en los zapatos. Así que desde lo más profundo de mi corazón ¡GRACIAS!” – Motor City Mitten Mission

 

**Material visual: mapa plano del mundo con marcas que se pueden cliquear y que hacen aparecer publicaciones de redes sociales, cobertura de noticias locales, etc.

               

De parte de todos aquí en Amazon, muchas gracias a los que nos ayudaron a atravesar los eventos de este año. Gracias a las numerosas organizaciones con las que nos asociamos para alcanzar a las personas más necesitadas. Gracias a los clientes por seguir confiando en nosotros para comprar los productos que desean y necesitan y para ayudarlos a seguir estando seguros y entretenidos en sus hogares. Gracias a todos los negocios pequeños y medianos que se transformaron en este año sin precedentes para alcanzar a más clientes en sus hogares. Y, aún más importante, gracias a nuestros empleados y colegas de Amazon que trabajaron durante todo el año para entregar artículos esenciales, además de los productos imprescindibles que mantienen la alegría de las fiestas.

 

 

*Este artículo de blog contiene declaraciones prospectivas que reflejan las operaciones y funcionamiento de Amazon al 28 de diciembre de 2020. Sin embargo, no es posible determinar el impacto definitivo en nuestro funcionamiento de toda la temporada de fiestas o el cuarto trimestre, o si alguna otra consecuencia directa o indirecta de la pandemia, no anticipada actualmente, es probable que afecte de modo material nuestras operaciones.


Mensaje del alcalde Buddy Dyer en la Conferencia de Prensa COVID-19 - 28 de diciembre de 2020


 Mensaje del Alcalde Buddy Dyer 

Conferencia de Prensa sobre COVID-19 

28 de diciembre de 2020 



Estamos en los últimos días del 2020 y eso significa que han transcurrido 10 meses desde que esta pandemia afectó a nuestra comunidad por primera vez. Diez meses es mucho tiempo, no hay duda de ello, pero con el nuevo año llega una nueva esperanza, en gran parte gracias a la vacuna contra el COVID-19.

Hoy junto al alcalde Demings me pondré la vacuna y exhorto a cada persona en nuestra comunidad a que también considere vacunarse tan pronto como esté disponible para ellos.

Analicé mi decisión de vacunarme e investigué la ciencia utilizada para crearla. Hoy, mientras me pongo la vacuna, sigo confiando en la ciencia basada en la evidencia y en la guía de los profesionales médicos y científicos que ofrece datos e información que estipulan que estas vacunas son seguras y efectivas.

Me puse la vacuna para mantener a mis seres queridos y a otros en nuestra comunidad protegidos de la propagación del virus y para proteger y aliviar la carga de nuestros trabajadores de la salud y socorristas que han estado en primera línea durante esta pandemia.

También me puse la vacuna para mantener a mis seres queridos y a otros en nuestra comunidad protegidos de la propagación del virus y para proteger y aliviar la carga de nuestros trabajadores de la salud y socorristas que han estado en primera línea durante esta pandemia. También me vacuné porque me preocupa nuestra comunidad y quiero ver a nuestros pequeños negocios, escuelas, centros artísticos y culturales, festivales, parques temáticos y las actividades municipales regresar a la normalidad. Estoy muy agradecido con los científicos que han trabajado duro para crear estas vacunas que pueden salvar vidas y para llevarnos por el camino de regreso a nuestras vidas normales. 

Quiero instar a todas las personas de nuestra comunidad a que consideren seriamente vacunarse cuando se presente la oportunidad. Sabemos que la distribución de la vacuna llevará tiempo y pasarán varios meses hasta que todos nuestros residentes tengan acceso para vacunarse.

 Por lo tanto, debemos continuar tomando precauciones contra la pandemia para mantenernos seguros a nosotros mismos, a nuestras familias y a los demás. 

Por último, por lo general en esta época del año, nuestra comunidad recibe a los fanáticos del fútbol americano universitario de todo el país que asisten a los juegos de fútbol en nuestra ciudad. 

Hay tres juegos este año, y nuestro estadio Camping World es el único lugar a nivel nacional que alberga tres partidos de fútbol, y los juegos de este año son ciertamente diferentes a los que estamos acostumbrados. 

Se han tomado numerosas medidas de salud y seguridad en el estadio Camping World para estos juegos de fútbol, incluidas el uso mandatorio de mascarillas para todos los fanáticos y empleados y asientos distanciados físicamente. 

La salud de los fanáticos, atletas y empleados es también nuestra prioridad en el Amway Center, en donde los Magic abrieron su temporada regular la semana pasada con distanciamiento físico y capacidad limitada de 4,000 fanáticos por juego. 

Los Solar Bears comienzan su temporada regular mañana y también jugarán con capacidades limitadas. Quiero hacerles saber que el Amway Center y el estadio Camping World han recibido la acreditación “Global BioRisk Advisory Council Star Facility” por contar con un programa integral diseñado para ayudar a las instalaciones a establecer las mejores prácticas y procedimientos de limpieza, desinfección y prevención de la propagación de virus. 

Esta certificación es el estándar de oro para los centros de entretenimiento y nos ayudará a organizar eventos de manera segura. ¡Les deseo a todos un feliz año nuevo! Gracias.

ENJOY NEW YEARS EVE AT SLS SOUTH BEACH - SLS BRICKELL, BAZAAR by JOSE ANDRES and KATSUYA





Que tal mis amigos...se acerca el tan esperado fin del año 2020 y acá les tengo excelentes opciones para celebrarlo a lo grande.

New Year’s Eve at Katsuya and The Bazaar by José Andrés

Those looking to countdown the New Year on Miami Beach can spend the night at SLS South Beach. For a sit-down dinner, guests can select from Katsuya (min. $90/person at first seating or $150 at the second seating) or The Bazaar by José Andrés (min. $175/person at first seating or $350 at the second seating). The tasting menu at The Bazaar also includes one bottle of Moet Chandon or Dom Perignon depending on the package selected as well as complimentary entrance to Hyde Night Club (flier attached) after midnight and a party favor for those at the second seating. All menus can be found here.




New Year’s Eve at SLS Brickell

Those who prefer to stay on the mainland for New Year’s Eve can explore the events at SLS Brickell. Guests can select from a la carte or Prix fix ($95) menus at Fi’lia which will feature a DJ and bottle of champagne with the Prix fix menu. After dinner, enjoy cocktails at SAAM Lounge with a live Latin band and a champagne toast at midnight.

 

New Year’s Eve at SLS South Beach

Starting at $25,000, SLS South Beach has crafted the ultimate NYE experience in the hotel’s infamous Tower Penthouse – envisioned by singer Lenny Kravitz with more than 1,000 square feet of interior space and a private rooftop terrace. On the big night, guests can expect in-room premium open bar service; décor and party favors; free-flowing champagne all night; a photographer to capture the night’s special moments; and a private dinner for up to 10 guests curated by Katsuya. The package also includes three nights of accommodations in the suite. NYE experience is for up to 10 guests; the room has max. four registered overnight guests.





 

CNN Highlights "Fandango at the Wall" - A Documentary Film Featuring GRAMMY Winner Arturo O'Farrill & 60 Musicians Recording Album at U.S./Mexico Border!


 


CNN Highlights "Fandango at the Wall" - A Documentary Film Featuring GRAMMY Winner Arturo O'Farrill & 60 Musicians Recording Album at U.S./Mexico Border!



CNN highlights the feature music documentary, FANDANGO AT THE WALL premiered on HBO in September 2020, and the poignant message of the film remains as relevant as ever. Directed by Varda Bar-Kar and executive produced by Quincy Jones, Andrew Young, and Carlos Santana, FANDANGO AT THE WALL follows multi-GRAMMY Award-winning musician Arturo O'Farrill and multi-GRAMMY Award-winning producer Kabir Sehgal who journey to Veracruz, Mexico to recruit master musicians for a live album recording at the U.S.-Mexico border wall.

At the heart of FANDANGO AT THE WALL is the "Fandango Fronterizo" music festival that takes place annually on both sides of the Tijuana-San Diego border. Jorge Francisco Castillo, who founded the festival, invites Sehgal and O'Farrill to Veracruz, Mexico to meet the masters of son jarocho, which is a 300-hundred-year-old folk music. With musicians on both sides of the US-Mexico border wall, the festival becomes a celebration of friendship and harmony transforming the wall from an object that divides to one that unites. FANDANGO AT THE WALL features remarkable and dynamic music that blends quintessential son jarocho songs with lush big band jazz arrangements.

The film was produced in partnership with the Afro Latin Jazz Alliance.

For more information, please visit:

AHLA, Hotels Applaud Sen. Marco Rubio For Helping To Push COVID Economic Relief Package


 AHLA, Hotels Applaud Sen. Marco Rubio For Helping To Push COVID Economic Relief Package 

The following is a statement from Chip Rogers, president and CEO of the American Hotel & Lodging Association, on the coronavirus relief package.

“On behalf of the hotel industry, we applaud Senator Marco Rubio (R-FL) for his leadership in fighting for our employees and small business operators to obtain this vital economic relief approved before the holiday break. Through his successful efforts, this legislation will now help thousands of our small business and franchise hotel operators keep their doors open and employees retained over the next few months.” 
 
“The legislation contains many of the provisions AHLA has advocated for, including a second round of Paycheck Protection Program loans, increasing the size of PPP loans to 3.5 times payroll, and making PPP loan expenses tax-deductible. This will provide a critical lifeline for hotels and other businesses that have been decimated by the pandemic. Other hotel industry priorities include a one-year extension for Troubled Debt Restructuring (TDR) relief so that banks can continue working with borrowers to gain additional forbearance and debt relief, business meal deductibility through 2022, and expanded Employee Retention Tax Credit. 

“We look forward to working with Congress and the new Administration on a longer-term stimulus package that will ensure our industry survives and is well-positioned to help the country recover economically once the public health threat subsides.”  

W South Beach Christmas and NYE Offerings - Love to Host You for an Experience




 We are pleased to present to you these three initiatives at the W South Beach. Christmas Dinner – You can sit outside in the garden terrace inside. NYE packages for The Living Room and Irma’s Bar at the W South Beach. Reserved tables inside our outside.  And NYE Dinner at RWSB at the W South Beach.

 

Universal Orlando Resort ofrece experiencias de cena exclusivas en la víspera de año nuevo para los visitantes que visiten Universal Citywalk y hoteles selectos el 31 de diciembre


 

UNIVERSAL ORLANDO RESORT OFRECE EXPERIENCIAS DE CENA EXCLUSIVAS
EN LA VÍSPERA DE AÑO NUEVO PARA LOS VISITANTES QUE VISITEN UNIVERSAL
CITYWALK Y HOTELES SELECTOS EL 31 DE DICIEMBRE


Los Huéspedes Pueden Deleitarse con los Nuevos y Deliciosos Menús de Especiales – Prix Fixe y Cenas Principales en los Restaurantes de CityWlak y los Hoteles de Universal Orlando para Celebrar la Víspera de Año Nuevo

Los visitantes que celebran la víspera de Año Nuevo en Universal Orlando Resort pueden disfrutar de menús exclusivos y completamente nuevos en restaurantes selectos de Universal CityWalk y en hoteles de Universal Orlando. Desde menús de precio fijo que permiten a los visitantes elegir entre una variedad de deliciosas opciones, creando su propia cena de tres platos por un precio fijo, hasta elementos de menú a precios individuales con un tema exclusivo para el restaurante de su elección y solo disponible el 31 de diciembre, estas ofertas para el fin del año incluyen algo para que todos, y todos los paladares, disfruten.

Los visitantes podrán disfrutar de las opciones gastronómicas de la vispera de año nuevo en Universal CityWalk en los siguientes restaurantes. Visitantes pueden hacer reservaciones llamando al 407-224-3663.

  • Antojitos Authentic Mexican Food: Las ofertas en el menú incluyen tamales fritos con panceta de cerdo, solomillo de ternera marinado en achiote y flan de temporada.
  • BigfireCena de tres tiempos, Prix fix, con comida tradicional estadounidense y platos principales como Dry Aged Porterhouse, Filete de Bison Filet, Cola de Langosta en tablón de cedro y más.
  • Bob Marley—A Tribute to Freedom: Cocina de inspiración caribeña que incluye ackee y saltfish wontons, cordero estofado con ron y pudín de pan con ron y pasas.
  • The Cowfish Sushi Burger Bar: Cena de tres tiempos con precio fijo que incluye platos divertidos de inspiración asiática como salmón Shoyu Miso, Wagyu, pato, tofu y más.
  • Jimmy Buffett's MargaritavilleMenú de inspiración tropical con platos como ceviche de camarones con tequila, pescado pargo de Florida con costra de cangrejo y mousse de maracuyá.
  • NBC Sports Grill & Brew: Platos divertidos para que disfruten todos los fanáticos de los deportes, incluidos los perritos calientes de maíz con langosta, la hamburguesa de Wagyu Surf & Turf y el pastel crujiente de chocolate con praliné
  • Pat O'Brien'sEste restaurante con temática de Bourbon Street incluirá opciones como una ensalada de panceta de cerdo, filete de ternera ennegrecido "Oscar" y pudín de butterscotch.
  • The Toothsome Chocolate Emporium and Savory Feast KitchenCena de tres tiempos, prix fixe, a precio fijo con platos principales como New York Strip Steak au Poivre, salmón asado, risotto de trufas y hongos silvestres y más.
  • VIVO Italian KitchenCena de tres tiempos, Prix fixe, perfecta para cualquier amante de la cocina italiana, con platos principales como risotto de langosta, lomo de ternera piamontesa, mero de pistacho y más.

Los visitantes podrán disfrutar de las opciones gastronómicas de la vispera de año nuevo en los siguientes hoteles de Universal Orlando. Visitantes pueden hacer reservaciones llamando al 407-503-3463.

  • Hard Rock HotelThe Kitchen tendrá una cena de tres tiempos, Prix fixe, que incluye platos principales como una chuleta de cerdo glaseada Hoisin a la parrilla, lomo de ternera espolvoreado con porcini a la parrilla, pargo rojo de Florida a la plancha y más. Haz clic aquí para ver el menú completo.
    • Además, los huéspedes que celebren la bienvenida al 2021 en el Hard Rock Hotel pueden disfrutar de un desayuno familiar en The Kitchen el día de Año Nuevo.
  • Loews Portofino Bay HotelTrattoria del Porto tendrá un buffet con nueve exhibiciones que incluyen una estación de tallado con Prime Rib asado y Salmón Wellington, y selecciones principales calientes que incluyen Citrus Glazed Ocean Bass, Braised Short Rib y Coliflor, Root Vegetable Casserole y más. Haz clic aquí para ver el menú completo.
  • Loews Royal Pacific ResortIslands Dining Room tendrá una cena, prix fixe, con alimentos de diferentes regiones del mundo en su “celebración de la vuelta al mundo”.  Haga clic aquí para ver el menú completo.
  • Universal’s Cabana Bay Beach ResortBayliner Diner tendrá una oferta especial para la noche de año nuevo desde el mediodía hasta las 11 p.m. que incluye lomo de res, papas asadas con trufa y floretes de brócoli. Haga clic aquí para ver el menú completo.
  • Universal’s Endless Summer Resort – Surfside Inn and SuitesBeach Break Cafe contará con estaciones para trinchar que incluyen lomo de ternera asado a fuego lento y otras comidas deliciosas. Haga clic aquí para ver el menú completo.
  • Universal’s Endless Summer Resort –Dockside Inn and SuitesEl hotel más nuevo de Universal también contará con estaciones para trinchar que incluyen lomo de ternera asado a fuego lento y más en Pier 8 Market. Haga clic aquí para ver el menú completo.

Los residentes de Florida pueden recibir el Año Nuevo con tarifas bajas en el nuevo Universal's Endless Summer Resort - Dockside Inn and Suites, diseñado para evocar la sensación fresca y tranquila de un retiro en la playa. Los huéspedes que viajen desde ahora hasta el 2 de enero de 2021 pueden reservar habitaciones estándar y suites de 2 dormitorios por menos de $100 por noche. Para hacer una reserva, visite https://www.universalorlando.com/web/es/us/places-to-stay/universals-endless-summer-resort-dockside-inn-and-suites

Para obtener más información sobre las opciones gastronómicas para la víspera del año nuevo en Universal Orlando, así como la celebración de las fiestas navideñas de este año y ofertas increíbles para que los huéspedes aprovechen esta temporada, incluida la oferta por tiempo limitado "Obtenga 3 días gratis al comprar 2 días" que está disponible para su compra hasta el 6 de enero de 2021, visite www.UniversalOrlando.com.